배움의향기

당신은 사람들을 당신의 종교로 개종시키고 있습니까? (영문)

파라리아 2015. 10. 2. 21:12


BELOVED MASTER,

ARE YOU CONVERTING PEOPLE TO YOUR OWN RELIGION?



Christina, I don't have any religion at all: a certain kind of religiousness, but no religion in particular. That's why it is so easy for me to absorb Jesus, Buddha, Lao Tzu, Zarathustra, Moses, Mohammed, Mahavira. If I had a religion, then it would not be possible for me to be so universal.


To have a religion means to become limited. To have a religion means you have defined life, you have made a dogma out of life, you have demystified it. It is no longer infinite; it is no longer unknown, unknowable. You have reduced it to a system of thought.


My whole effort here is to melt all systems of thought, to melt your minds which have become ice-cold, frozen into prejudices, so that a new kind of warmth surrounds the earth. It will be a kind of religiousness -- just a vague feeling, not a definite thought. You can experience it, but you cannot explain it. It will not be like a flower, it will be more like a fragrance. If you are not suffering from cold you will be able to feel it, the fragrance. And people's heads are too full of coldness; they are suffering from cold, they have become frozen. one is a Hindu, another is a Christian.


That is the meaning of your name, Christina: a Christian.


Be a christ and never be a Christian! Be a buddha, never be a Buddhist! That is settling for rubbish. When you can experience the truth yourself, why settle for secondhand knowledge? All religions are secondhand knowledge.


When a master is alive he has a certain climate, there is no doubt about it, a certain atmosphere around him, where people start growing -- growing into themselves. That is true conversion. Conversion does not mean a Hindu becoming a Christian or a Christian becoming a Hindu; that is not conversion. That is simply changing one prison for another, moving from one dead system of thought to another dead system of thought -- but you remain the same.


Conversion means a radical change in your being. It is not a question of changing your ideology, it is a question of changing your consciousness. In that sense, people are certainly being converted. And I am not converting them, they are allowing themselves to be converted. Remember that difference. I am not interested in converting anybody; I am simply making a space available for those who want to go through this revolution. They can go through this revolution. Neither directly nor indirectly am I trying to make you part of any religion.


Just the other day I was reading... somebody has written -- a Hindu -- that I am converting people into Jainism because I was born in a Jaina religion. And Jainas think that I am converting Jainas into the Hindu religion because orange is a Hindu color -- as if colors can also be Hindu or Mohammedan! And Christians have been writing letters to me, writing articles against me, that I am converting Christians to Hinduism. It is a very strange world! Christians think I am converting you to Hinduism, Hindus think I am converting you to Jainism, Jainas think I am converting you to Hinduism, Mohammedans think I am converting you to Buddhism and Buddhists thinks I am converting you to something else.


I am not converting you to any organized system of thought, directly or indirectly. I am not interested in that at all. But certainly I am making a dimension available to you. If you are interested in going through a revolution you can go. If you have guts and courage you can have a new consciousness.


But I can understand the question, particularly from a Christian, because Christians have been doing this business of conversion all over the earth for centuries, in every possible way, right or wrong. If people cannot be converted by convincing them, then convert them by swords. If swords have become out-of-date and look ugly, then convert them by money, by bread and butter. People are poor and starving.


In India I have never come across a single rich family who has become Christian. only very poor people who are always on the verge of dying because of starvation have become Christians. The reason is not that they are interested in Christ; they are simply interested in surviving -- and Christian missionaries have the money. They can give them the money, employment, clothes, medicine, schools, hospitals. And when it is a question of survival, who cares about religion? To what religion you belong does not matter -- the first requirement is to survive. So in India all the poor people, very poor people have been converted. This is converting them by bribery. Now instead of swords, a very subtle methodology is being used to convert them.



But I am not interested in converting anybody. I love Jesus as much as I love Buddha because I don't see any difference. Both are religious because both are awakened. There is no difference at all between the awakened people. But the churches are not concerned with awakening or the awakened people; their concern is with numbers, and they use every possible way, direct, indirect, gross and subtle to convert people.

Hence, Christina, the question has arisen in your mind: maybe I am doing something like the Christian missionaries. I am not a missionary.


Mr. and Mrs. Chotnik had hoped that their son, Stanley, would follow in the path of their own orthodox ways and pursue his higher education at Yeshiva University. Instead, despite their voluble concern, he entered a Christian college. But when he returned home for summer vacation, they were vastly relieved to see that their fears had been groundless. Stanley had not forsaken his ancestral faith, he had not been converted, he had not, it was clear, been affected in the slightest way by his non-Jewish environment. In fact, on the very next Friday, he readily agreed to accompany them to synagogue.


That evening, at the close of shabbes services, the rabbi, an old friend of the Chotnik family, greeted the young student with a wide smile.


"It is good to see you here in the temple again, Stanley," said the rabbi, shaking the youth's hand. "Frankly, your parents and I were afraid you might be Catholicized there at South Bend."


Stanley's eyebrows lifted in surprise. "Impossible!" he declared. "No one will ever convert me, Father."

There are subtle ways to convert. The person who is being converted does not become aware at all what is happening. You go on conditioning him, slowly slowly. You go on repeating the gospels and slowly slowly, without his awareness, his mind becomes full of all that has been repeated. He is being conditioned. It is a process of hypnosis.


MY effort here is just the opposite: it is a process of dehypnosis, deconditioning. I decondition you, whosoever you are, Christian, Hindu, Mohammedan. I simply decondition you and then I leave it to you so that you can be yourself. I don't recondition you again. I stop with deconditioning so that you are free from the old pattern, from the old gestalt that has been imposed upon you. once you are free then my work is finished. Then you can grow on your own according to your own light, according to your own inner needs. Each individual has a birthright to be himself.


The world does not need Christians, Hindus and Mohammedans; it needs certainly religious people. And what do I mean when I use the words 'religious people'? I mean people who are aware that the world is not only matter, that the world is something more, something plus. It is not finished with matter; matter is only the circumference: consciousness is at the center. And this is possible only when you experience consciousness at your own center; then you can experience consciousness everywhere. When you start feeling consciousness everywhere you have come across godliness. This experience is religion.


I am certainly interested in introducing you into this vast experience, but you have to come to it on your own. You have to come to it without any beliefs, prejudices -- open, vulnerable, ready to see that which is, rather than to project what should be. I don't give you any shoulds and should-nots, I don't give you any commandments. I simply help you like a gardener helps a seed. It is not an effort to make a lotus out of a rosebush or vice versa. The gardener helps the rose to be a rose and the lotus to be a lotus. Whatsoever is your potential, you have to be that.


I am not here to decide what you have to be; I can only give you hints how to grow into your own being. And that's how a person becomes a Jesus, a Buddha, a Zarathustra.




- OSHO, <The Dhammapada: The Way of the Buddha, Vol 10>, Chapter #13 -