문화산책

Life Itself Will Let You Know (삶 자체가 너에게 알려줄거야)

파라리아 2013. 1. 9. 22:00
이 노래 정말 어렸을 때 들었던 기억이 나는데, 
다시 들어보니 가사가 정말 애틋하고 심오하다.
인생을 다 살아본 노인이 이제 막 삶을 시작한 아이에게 주는 메시지.

You are just at the beginning 
Just follow your dreams where they go .
And life itself will let you know 

너는 이제 막 시작하는 거란다.
너의 꿈이 어디로 가든 그 꿈을 따르렴.
그럼 삶 자체가 너에게 알려 줄거야.

눈물 나지 않는가? 우리 모두는 이 아이와 같은 시절이 있었다.
지금 당신의 모습은 어떤가? 당신의 꿈이 어디로 가든 그 꿈을 따르고 있는가?
나는 지금도 나의 꿈을 따르고 싶고, 마지막까지 그렇게 살고 싶다.


Life Itself Will Let You Know - Anthony Quinn & Charlie